1. ВСТУП

Ми прагнемо захистити вашу особисту інформацію та конфіденційність.

Ця політика конфіденційності (далі – «Політика») пояснює, як ми можемо збирати та обробляти вашу особисту інформацію. Ви також знайдете інформацію про ваші права щодо персональних даних, які ми обробляємо.

«Персональні дані» – це будь-яка інформація, яка може бути використана для вашої ідентифікації або яка пов’язана з вами як фізичною особою.

Будь ласка, не надавайте нам жодних персональних даних, якщо ви не хочете, щоб вони використовувалися таким чином, як описано в цій Політиці.

Ця Політика застосовується до обробки ваших персональних даних, зокрема, у зв’язку з:

  1. наданням інформації, яку ви запитуєте у нас;
  2. користуванням нашими послугами;
  3. надсиланням інформації про заходи, які ми організовуємо, або про заходи наших орендарів у формі інформаційної розсилки; та
  4. використовуючи наші веб-сайти або профілі в соціальних мережах Facebook (Метаплатформи) та Instagram, а також на інтернет-сервері для обміну відео YouTube.

2. ЗБІР ІНФОРМАЦІЇ

2.1. Загальні положення

Ми збираємо персональні дані безпосередньо від вас (включаючи те, коли ви спілкуєтеся з нами, наприклад, електронною поштою), від наших клієнтів (особливо від орендарів комерційних приміщень у районі OC SHOPLAND ЖИЛІНА, Братиславська 5б, 010 01 Жиліна) або через нашу власну діяльність (наприклад, опитування або репортажна фотографія на маркетингових заходах, що проводяться в районі OC SHOPLAND ЖИЛІНА).

Ми також можемо отримувати персональні дані від третіх сторін, таких як кадрові агентства, постачальники інформації або послуг, загальнодоступні записи тощо.

Ми можемо збирати поточні та історичні персональні дані, включаючи ваше ім'я, контактну інформацію, ідентифікаційні дані роботодавця, посади та деталі запитів/скарг. Ми також можемо збирати персональні дані про ваші подальші взаємодії з нами, включаючи будь-які контакти, що відбулися між нами особисто, телефоном, електронною поштою чи онлайн.

Надання персональних даних може бути як юридичною, так і договірною вимогою. Ми своєчасно повідомимо вас про це, а також про те, чи зобов'язані ви як суб'єкт даних надавати відповідні персональні дані, та про можливі наслідки ненадання таких даних.

Ваші персональні дані не будуть використовуватися для прийняття рішень виключно на основі автоматизованої обробки або профілювання.

2.2. Потенційна ділова співпраця

Якщо ви зацікавлені у співпраці з нашою компанією та надаєте нам персональні дані електронною поштою, ці дані будуть використані лише в рамках внутрішньої процедури оцінки та не будуть передані нікому за межі нашої компанії. У виняткових випадках ми можемо бути змушені надати ваші персональні дані третім особам у зв'язку з правовими нормами, наприклад, на запит органів державної адміністрації.

2.3. Персональні дані, отримані від третьої особи, яка не є суб'єктом цих даних

У випадку, якщо ваші персональні дані не були отримані безпосередньо від вас, ми повідомимо вас у відповідній формі про джерело, з якого походять персональні дані, та, якщо це можливо, чи походять дані з загальнодоступних джерел.

3. ОБРОБКА

3.1. Ми можемо обробляти ваші персональні дані, якщо:

  1. це необхідно для виконання договору з вами або нашими клієнтами; або
  2. ви надаєте свою згоду на цю обробку; або
  3. ми вважаємо таку обробку необхідною для виконання наших законних інтересів відповідно до ваших обґрунтованих очікувань та мінімального впливу на вашу конфіденційність; або
  4. це вимагається законом або іншими правовими нормами.

Ми використовуємо ваші персональні дані для:

  1. маркетингових цілей, зокрема для надсилання інформаційного бюлетеня, журналу та будь-яких комерційних повідомлень; 
  2. надання та покращення наших послуг;
  3. підтримки та розвитку наших відносин з вами;
  4. покращення нашої внутрішньої організації;
  5. виконання наших юридичних зобов'язань;
  6. моніторингу та аналізу нашого бізнесу.

Ми зберігатимемо ваші персональні дані лише стільки, скільки це обґрунтовано необхідно за даних обставин або як того вимагає закон. Персональні дані, зібрані у зв'язку з наданням наших послуг, не зберігатимуться довше, ніж це вимагається чинним законодавством, або стільки, скільки це необхідно для цілей, для яких вони обробляються.

3.2. Персональні дані, які ми обробляємо, включають переважно:

  1. основну інформацію, таку як ваше ім'я, прізвище та ваш зв'язок з нами або нашими клієнтами;
  2. контактні дані, такі як поштова адреса, адреса електронної пошти та номер телефону;
  3. фінансову інформацію, таку як платіжна інформація;
  4. інформацію щодо використання наших веб-сайтів (див. Інформація про файли cookie – CN);
  5. інформацію, яку ви надаєте нам з метою використання наших послуг;
  6. інформацію, яку ви надаєте нам з метою встановлення комерційних відносин;
  7. ваші зображення (фотографії) та будь-яку іншу інформацію, яку ви самі нам надаєте;
  8. ваші персональні дані, які ви надаєте під час відвідування профілів OC SHOPLAND ЖИЛІНА у соціальних мережах Facebook (Метаплатформи) та Instagram, або OC Профіль SHOPLAND ЖИЛІНА на інтернет-сервері для обміну відеофайлами YouTube, які ви публікуєте у своєму коментарі під нашою публікацією, або якщо ви згадуєте нас чи торговий центр SHOPLAND ЖИЛІНА у своїй публікації чи коментарі, за певних обставин ми також можемо обробляти персональні дані, якими ви публічно ділитеся у своєму профілі, такі як адреса електронної пошти, дата народження, номер телефону, інформація про зайнятість, освіту, сімейні зв'язки, поточне місце проживання та рідне місто;
  9. вся інформація, яку ми бачимо, коли ви надсилаєте нам повідомлення або починаєте чат з нами, особливо через платформу Facebook Messenger, і яку ви надсилаєте нам у повідомленні, а також, зокрема, час надсилання повідомлення, ваше ім'я та прізвище (або псевдонім), зображення профілю, стать, країна та мова, які ви обрали в налаштуваннях, часовий пояс, інформація про те, чи користуєтеся ви також Instagram тощо; Однак, якщо ви не коментуєте, не позначаєте жодного контенту, опублікованого нами в соціальних мережах або на веб-сайті YouTube, або не надсилаєте нам повідомлення, ми не оброблятимемо жодних ваших персональних даних.

4. ПЕРЕДАЧА ТА ОБМІН

Ми не продаємо та не надаємо вашу особисту інформацію іншим комерційним організаціям.

4.1. Ми можемо передавати вашу особисту інформацію третім сторонам, якщо:

  1. ви дали нам свою згоду на це;
  2. ми маємо юридичне зобов'язання це зробити;
  3. через організаційні зміни в нашій компанії або передачу всього або частини нашого бізнесу нам потрібно буде передати вашу інформацію новим організаціям або третім сторонам;
  4. у випадках, коли важливо передати інформацію третім сторонам, з якими ми співпрацюємо (наприклад, спільно спонсоровані заходи);
  5. ми передаємо анонімну статистичну інформацію про користувачів нашого веб-сайту та пов'язану з нею інформацію про користувачів довіреним третім сторонам, включаючи аналітиків та постачальників пошукових систем.

4.2. Ми можемо ділитися вашою особистою інформацією з певними довіреними третіми сторонами відповідно до угод, які ми з ними маємо. До них належать:

  1. наші професійні консультанти та аудитори;
  2. постачальники, які надають нам певні допоміжні послуги, такі як розсилка новин;
  3. постачальники інформаційних систем та ІТ-послуг;
  4. треті сторони, що беруть участь в організації заходів для наших клієнтів.

З причин, зазначених у цій Політиці, ваша особиста інформація може бути передана державним органам, судам та правоохоронним органам. Ми докладемо розумних зусиль, щоб повідомити вас про це заздалегідь, якщо це не заборонено законом.

Інформацію про організації, з якими ми наразі співпрацюємо та яким ми передаємо певні персональні дані, дивіться у списку одержувачів.

5. ОБМІН ІНФОРМАЦІЄЮ ЗІ СПІЛЬНИМ КОНТРОЛЕРОМ ТА В РАМКАХ ФІЛІЙ

Ми можемо ділитися обробленими персональними даними з іншими компаніями в групі, до якої входить наша компанія, а також зі спільним контролером OC SHOPLAND ЖИЛІНА, Cushman & Wakefield, s.r.o., зареєстрованою за адресою: Purkyňova 2121/3, Nové Město, 110 00 Прага 1, ID компанії: 496 12 620, зареєстрованої в Торговому реєстрі, що ведеться Міським судом у Празі, Розділ C, Файл 20834.

6. БЕЗПЕКА

Ми вживаємо розумних заходів для захисту інформації в електронній або фізичній формі від несанкціонованого доступу, зміни або розголошення. Наші політики інформаційної безпеки підкріплені низкою стандартів, процесів та процедур безпеки. Ми зберігаємо інформацію в обмежених зонах або в електронних базах даних, які вимагають входу та паролів. Ми вимагаємо від наших постачальників сховищ даних дотримуватися чинних галузевих стандартів безпеки. Усі партнери, співробітники та постачальники послуг, які мають доступ до конфіденційної інформації, зобов’язані зберігати конфіденційність.

7. ФАЙЛИ COOKIE

Інформація про файли cookie, які ми використовуємо, доступна тут.

8. ВАШІ ПРАВА

Положення про захист даних надають вам такі права:

8.1. Право доступу, яке полягає у вашому праві запитувати у нас інформацію (підтвердження) щодо того, чи обробляються ваші персональні дані. Якщо ми обробляємо ваші персональні дані, ви маєте право отримати їх від нас разом з іншою інформацією, що стосується їх обробки.

8.2. Скориставшись своїм право на виправлення, ви отримаєте виправлення неточних персональних даних, що стосуються вас, без невиправданої затримки. Беручи до уваги цілі обробки, ви як суб'єкт даних маєте право на доповнення неповних персональних даних, зокрема шляхом надання додаткової заяви.

8.3. Право на видалення означає наше зобов'язання знищити ваші персональні дані, які ми обробляємо, якщо виконано хоча б одну з наступних умов:

  1. персональні дані більше не потрібні для цілей, для яких вони були зібрані або іншим чином оброблені;
  2. ви відкликаєте свою згоду на обробку ваших персональних даних, і з нашого боку немає інших законних підстав для їх обробки;
  3. ви заперечуєте проти обробки ваших персональних даних, і з нашого боку немає переважаючих законних підстав для обробки;
  4. персональні дані були оброблені незаконно;
  5. персональні дані повинні бути стерті для виконання нашого юридичного зобов'язання;
  6. персональні дані були зібрані у зв'язку з пропозицією інформаційного суспільства послуги.

Вищезазначені умови не застосовуються, якщо обробка персональних даних необхідна:

  1. для здійснення права на свободу вираження поглядів та інформації; 
  2. для виконання юридичного зобов'язання, якому підлягає обробка згідно з законодавством Європейського Союзу або законодавством держави-члена Європейського Союзу (наприклад, законодавством Чеської Республіки), або для виконання завдання, що виконується в суспільних інтересах, яке нам було доручено;
  3. з міркувань суспільного інтересу в галузі охорони здоров'я;
  4. для архівування в суспільних інтересах, для наукових або історичних дослідницьких цілей або для статистичних цілей, якщо право на видалення може зробити неможливим або серйозно зашкодити досягненню цілей зазначеної обробки; або
  5. для встановлення, здійснення або захисту правових вимог.

8.4. Право на обмеження обробки означає ваше право обмежити обробку ваших персональних даних, якщо:

  1. ви оскаржуєте точність персональних даних, які ми обробляємо про вас, протягом періоду часу, необхідного для перевірки точності ваших персональних даних;
  2. обробка ваших персональних даних є незаконною, але ви заперечуєте проти їх видалення та вимагаєте обмеження їх використання;
  3. обробка ваших персональних даних більше не є необхідною для нас, але вона вам потрібна для встановлення, здійснення або захисту правових вимог; або
  4. ви заперечили проти обробки для виконання завдання, що здійснюється в суспільних інтересах, або для цілей наших законних інтересів або інтересів третьої сторони, включаючи пов’язане профілювання, доки не буде перевірено, чи переважають наші законні підстави над вашими законними підставами.

Якщо обробка була обмежена з однієї з вищезазначених підстав, відповідні персональні дані можуть, за винятком їх зберігання, оброблятися лише за вашою згодою або для встановлення, здійснення чи захисту правових вимог, для захисту іншої фізичної чи юридичної особи або з важливих суспільних інтересів Європейського Союзу або держави-члена Європейського Союзу. Ми зобов’язані заздалегідь повідомити вас про скасування обмеження на обробку ваших персональних даних.

Ми зобов’язані заздалегідь повідомити вас про зняття обмеження на обробку ваших персональних даних.

8.5. Право на перенесення даних означає ваше право отримувати ваші персональні дані, які ви нам надали, у структурованому, загальновживаному та машинозчитуваному форматі та право передавати ці дані іншому контролеру, якщо:

  1. обробка персональних даних здійснюється на основі згоди або договору; та
  2. обробка здійснюється автоматизованими засобами.

Здійснюючи своє право на перенесення даних, ви маєте право на безпосередню передачу ваших персональних даних іншому контролеру. Це не застосовується, якщо передача технічно неможлива. Право на перенесення даних не поширюється на обробку, необхідну для виконання завдання, що здійснюється в суспільних інтересах або при здійсненні офіційних повноважень.

8.6. Право заперечувати проти обробки ваших персональних даних для виконання завдання, що здійснюється в суспільних інтересах, або для цілей наших законних інтересів чи законних інтересів третьої сторони, включаючи профілювання. Якщо ви скористаєтеся своїм правом, ми більше не оброблятимемо ваші персональні дані, якщо не продемонструємо переконливі законні підстави, які переважають ваші права та інтереси. Ми також можемо обробляти такі персональні дані, якщо це необхідно для здійснення або захисту юридичних вимог. У разі заперечення проти обробки для цілей прямого маркетингу наші законні підстави більше не будуть розглядатися.

8.7. Інше
Якщо ми обробляємо персональні дані на основі вашої згоди, ви маєте право відкликати цю згоду в будь-який час. Відкликання згоди не впливає на законність обробки на основі згоди, наданої до її відкликання.

Якщо ви бажаєте скористатися будь-яким зі своїх прав, будь ласка, зв’яжіться з нами за адресою, вказаною нижче.

Інформація, яку ми обробляємо про вас, має бути актуальною та точною. Будь ласка, повідомте нас про будь-які зміни у ваших персональних даних за адресою, вказаною нижче.

Якщо ви не задоволені тим, як ми обробляємо ваші персональні дані, ви маєте право подати скаргу до відповідного органу нагляду, яким у Чеській Республіці є Управління захисту персональних даних, вул. Сохора 27, 170 00 Прага 7, електронна пошта: posta@uoou.gov.cz, офіційний веб-сайт: uoou.gov.cz.

9. МАРКЕТИНГОВІ КОМУНІКАЦІЇ

Якщо ви є нашим клієнтом, ми можемо надсилати вам поточні повідомлення, пов’язані з нашими пропозиціями послуг. Якщо ви не є нашим клієнтом, нам потрібно отримати вашу згоду, перш ніж надсилати вам небажані повідомлення. Якщо ви більше не бажаєте отримувати наші маркетингові повідомлення, будь ласка, повідомте нас про це, щоб ми могли видалити вас зі списків розсилки. Ви можете зв’язатися з нами за адресою, вказаною нижче, або скористатися опцією «відмови» для кожного з наших небажаних повідомлень.

10. ОНОВЛЕННЯ

Ми регулярно переглядаємо цю Політику конфіденційності та залишаємо за собою право змінювати її за необхідності.

11. КОНТАКТИ ТА ІНША ІНФОРМАЦІЯ

Shopping Malls SVK s.r.o., зареєстрована за адресою: Slávičie údolie 106, 811 02 Братислава, ідентифікаційний номер компанії: 56465297, зареєстрована в Торговому реєстрі, що ведеться Окружним судом Братислава III, розділ Sro, вкладиш № 184103/B.

Останнє оновлення: квітень 2024 р.